Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Man skal helt undgå at privilegere eller stemple særlige grupper af unge eller dataformidlere.
German[de]
Jegliche Privilegierung oder Stigmatisierung bestimmter Gruppen von Jugendlichen oder bestimmter Anbieter von Information muss vermieden werden.
Greek[el]
Πρέπει να αποφευχθεί να δοθεί προνομιακή θέση ή να στιγματιστεί κάποια συγκεκριμένη ομάδα νέων ή συγκεκριμένοι φορείς παροχής πληροφοριών.
English[en]
Any privileging or stigmatising of specific groups of young people or specific information providers has to be avoided.
Spanish[es]
No debe privilegiarse ni dejarse de lado a determinados grupos de jóvenes o fuentes de información.
Finnish[fi]
On vältettävä tiettyjen nuorisoryhmien tai tiedon tarjoajien asettamista etusijalle tai leimaamista.
French[fr]
Il faut éviter de favoriser ou de stigmatiser des groupes de jeunes ou des fournisseurs d'informations donnés.
Italian[it]
Occorre evitare di privilegiare o stigmatizzare gruppi specifici di giovani o determinati operatori.
Dutch[nl]
Het voortrekken of stigmatiseren van specifieke groepen jongeren of specifieke informatieverstrekkers moet worden voorkomen.
Portuguese[pt]
Importa evitar qualquer favorecimento ou estigmatização de determinados grupos de jovens ou prestadores de informação.
Swedish[sv]
Man bör undvika att prioritera eller brännmärka särskilda ungdomsgrupper eller informatörer.