Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wir haben beide leere Hände.
Greek[el]
Είμαστε και οι δύο με άδεια χέρια.
English[en]
We've both got empty hands.
Spanish[es]
Ambos estamos con las manos vacías.
French[fr]
Nous avons tous les deux les mains vides.
Hungarian[hu]
Mindkettőnket kifosztottak.
Italian[it]
Siamo rimasti entrambi a mani vuote.
Macedonian[mk]
И двајцата останавме со празни раце.
Portuguese[pt]
Ambos temos as mãos vazias.
Romanian[ro]
Amândoi suntem cu mâna goală.
Russian[ru]
Мы об остались ни с чем.
Serbian[sr]
Obojica smo praznih šaka.
Swedish[sv]
Vi har båda fått tomma händer.
Turkish[tr]
İkimizin de eli boş.