Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن لا تدع منغوليا يموت. "
Bulgarian[bg]
Но не позволявайте Монголия да умре. "
Czech[cs]
Ale nenechte zemřít Mongolsko. "
Danish[da]
Men lad ikke Mongoliet dø. "
German[de]
Aber lasst niemals die Mongolei zugrunde gehen. "
Greek[el]
Αλλά μην αφήσετε την Μογγολία να πεθάνει ".
English[en]
But do not let Mongolia die. "
Spanish[es]
Pero no permitan que muera Mongolia ".
Finnish[fi]
Mutta en anna Mongolian kuolla. "
French[fr]
Mais ne laissez pas mourir la Mongolie. "
Hebrew[he]
אך אל תתן למונגוליה למות. "
Croatian[hr]
Ali ne dopusti da Mongolija umre. "
Hungarian[hu]
De ne hagyjátok meghalni Mongóliát!
Italian[it]
Ma non lasciate morire la Mongolia. "
Norwegian[nb]
Men ikke la Mongolia dø. "
Dutch[nl]
Maar laat Mongolië niet sterven.'
Polish[pl]
Ale nie pozwólcie umrzeć Mongolii ".
Portuguese[pt]
Mas não deixem a Mongólia morrer. "
Romanian[ro]
Dar nu lăsa să moară Mongolia. "
Russian[ru]
Но не дайте умереть Монголии.
Swedish[sv]
Men låt inte Mongoliet dö. "
Turkish[tr]
Ama Moğolistan'ın ölmesine izin vermeyin. "