Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Smrtelně vážně.
Danish[da]
Jeg tager programmet seriøst.
English[en]
Like as in " the program " serious.
Croatian[hr]
U smislu da sam u programu.
Italian[it]
Nel senso che sono entrato nel programma.
Dutch[nl]
net als in " het programma " echt.
Portuguese[pt]
Tipo, a sério como " num programa de reabilitação ".
Romanian[ro]
Adică iau programul în serios.