Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Gdje je moja vaza?
Czech[cs]
Kde je moje váza?
Danish[da]
Hvor er min vase?
Greek[el]
Πού είναι το βάζο μου;
English[en]
Where's my vase?
Spanish[es]
¿Dónde está mi vasija?
Estonian[et]
Kus mu vaas on?
Persian[fa]
گلدان من کجاست ؟
French[fr]
Où est mon amphore?
Hebrew[he]
איפה האגרטל שלי?
Croatian[hr]
Gde je moja vaza?
Hungarian[hu]
Hol van a vázám?
Indonesian[id]
dimana vasku?
Italian[it]
Dov'è il mio vaso?
Dutch[nl]
Waar is mijn vaas?
Polish[pl]
Gdzie moja waza?
Portuguese[pt]
Onde está o meu jarro?
Romanian[ro]
Unde e vaza mea?
Slovak[sk]
Kde je moja váza?
Slovenian[sl]
Kje je moja vaza?
Serbian[sr]
Gde je moja vazna?
Swedish[sv]
Var är vasen?
Turkish[tr]
Vazom nerede?