Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разделиха се и сега тя иска развод.
Czech[cs]
Rozešli se, a teď se chce rozvést.
English[en]
They separated and now she wants a divorce.
Spanish[es]
Se separaron, y ahora ella quiere divorciarse.
Finnish[fi]
He muuttivat erilleen ja nyt äiti haluaa avioeron.
Hebrew[he]
הם נפרדו ועכשיו היא רוצה להתגרש.
Croatian[hr]
Razišli su se, a ona sad želi razvod.
Hungarian[hu]
Külön élnek, de anyám most válni akar.
Indonesian[id]
Mereka pisah, dan sekarang dia ingin bercerai.
Dutch[nl]
Ze zijn uit elkaar en nu wil ze scheiden.
Portuguese[pt]
Eles separaram-se e agora ela quer o divórcio.
Romanian[ro]
S-au despărţit şi ea vrea să divorţeze.
Russian[ru]
Они расстались, а теперь она хочет развестись.
Slovenian[sl]
Šla sta narazen in zdaj se hoče ločiti.
Serbian[sr]
Rastali su se, a sada ona želi razvod.
Swedish[sv]
De är separerade nu och hon vill skilja sig.
Turkish[tr]
Ayrıldılar ve şimdi de annem boşanmak istiyor.