Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едно откритие промени живота ми.
Bosnian[bs]
Kažem ti, jedno otkriće mi je promijenilo život.
English[en]
I tell you, the one discovery changed my life.
Estonian[et]
Üks avastus muutis mu elu.
French[fr]
Je te dis, une découverte qui a changé ma vie.
Hungarian[hu]
Egyetlen dolog miatt változott meg az életem.
Indonesian[id]
Kukatakan padamu, Yang membuat hidupku berubah.
Italian[it]
C'è una scoperta che mi ha cambiato la vita.
Portuguese[pt]
Uma descoberta mudou minha vida.
Romanian[ro]
Stiu ei iti spun, descoperirea aceea mi-a schimbat viata.
Russian[ru]
Знаешь, что перевернуло всю мою жизнь?
Albanian[sq]
Një zbulim ma ndryshoj tërë jetën.
Swedish[sv]
En upptäckt förändrade mitt liv:
Thai[th]
สิ่งค้นพบที่เปลี่ยนชีวิตผม