Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Капитане, това ще мине под нас, все пак ние сме в дълбоки води?
English[en]
Captain, that we will pass under
Spanish[es]
Capitán, eso pasará debajo de nosotros
Hungarian[hu]
Kapitány, hogy majd elmúlik alatt
Italian[it]
Capitano passerà sotto di noi.
Dutch[nl]
Captain, we zullen er niets van merken.
Portuguese[pt]
Capitão, o que se passa?
Romanian[ro]
Căpitane, va trece pe sub noi.
Russian[ru]
Капитан, что мы пройдет под
Slovenian[sl]
Kapetan, kaj se je zgodilo?
Serbian[sr]
Kapetane, ovo će proći ispod nas, ipak smo mi u dubokim vodama?