Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(27) Den normale vaerdi blev generelt sammenlignet med eksportprisen for hver enkelt transaktion.
German[de]
(27) Der Vergleich zwischen Normalwert und Ausfuhrpreisen wurde in der Regel für jedes einzelne Geschäft durchgeführt.
Greek[el]
(27) Η κανονική αξία συγκρίνεται γενικά με τις τιμές εξαγωγής με βάση την κάθε εμπορική πράξη.
English[en]
(27) Normal value was generally compared with export prices on a transaction-by-transaction basis.
Spanish[es]
(27) En general, el valor normal se comparó con los precios de exportación, transacción por transacción.
French[fr]
(27) En général, la valeur normale a été comparée aux prix à l'exportation, transaction par transaction.
Italian[it]
(27) Il valore normale è stato generalmente confrontato con i prezzi all'esportazione prendendo in esame transazione per transazione.
Dutch[nl]
(27) De normale waarde werd in het algemeen met de prijzen bij uitvoer per afzonderlijke transacties vergeleken.
Portuguese[pt]
27. Em geral, o valor normal foi comparado, transacção a transacção, com os preços de exportação.