Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والجمهورية الدومينيكية، من خلال الرئيس ليونيل فرنانديز رينا ووزير الخارجية كارلوس موراليس ترونكوسو، دعت بقوة إلى هاتين الخطوتين اللتين يتعين اتخاذهما
English[en]
The Dominican Republic, through both President Leonel Fernández Reyna and Foreign Minister Carlos Morales Troncoso, has strongly called for both of those steps to be taken
Spanish[es]
Ambas medidas venían siendo reclamadas con insistencia por la República Dominicana. Así lo habían comunicado a los acreedores de Haití tanto el Presidente Leonel Fernández Reyna como el Canciller Carlos Morales Troncoso
French[fr]
La République dominicaine, par l'intermédiaire de son président, Leonel Fernández Reyna, et de son Ministre des affaires étrangères, Carlos Morales Troncoso, a recommandé avec insistance de prendre ces deux mesures
Russian[ru]
США. Доминиканская Республика, через посредство президента Леонеля Фернандеса Рейны и министра иностранных дел Карлоса Моралеса Тронкосо, решительно призывает предпринять оба этих шага