Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mohla bys me podrbat na zŕdech?
German[de]
Würdest du mich am Rücken kratzen, Schatz?
Greek[el]
Μου ξύνεις την Πλ άτη;
English[en]
Scratch my back, would you, babe?
Spanish[es]
Ráscame la espalda, ¿quieres?
French[fr]
Tu peux me gratter le dos?
Italian[it]
Grattami la schiena, tesoro, ti spiace?
Dutch[nl]
Wil je m'n rug even krabben?
Portuguese[pt]
Coça-me as costas, querida.
Turkish[tr]
Sirtimi kasir misin bebegim?