Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ورغم امتثال إسرائيل الكامل والمؤكد لقرار مجلس الأمن # ، فإن حزب الله، بمساعدة من الحكومتين اللبنانية والسورية، يواصل شن الهجمات ضد إسرائيل عبر الخط الأزرق
English[en]
Despite Israel's full and confirmed compliance with Security Council resolution # izbullah, with the assistance of both the Lebanese and Syrian Governments, has continually launched attacks against Israel across the Blue Line
French[fr]
Bien qu'Israël, comme cela est attesté, observe scrupuleusement les dispositions de la résolution # du Conseil de sécurité, le Hezbollah, avec le concours des Gouvernements libanais et syrien, n'a cessé de lancer des attaques contre Israël, au-delà de la Ligne bleue
Russian[ru]
Несмотря на полное и подтвержденное соблюдение Израилем резолюции # Совета Безопасности, «Хезболла» при поддержке как ливанского, так и сирийского правительств продолжает совершать нападения на израильские силы, расположенные вдоль «голубой линии»
Chinese[zh]
尽管已证实以色列充分遵守安全理事会第 # 号决议,但真主党在黎巴嫩和叙利亚两国政府的协助下不断跨越蓝线对以色列发动攻击。