Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но искаше да се запозная с още един.
Bosnian[bs]
Ali htio je da se sastanemo još jednom.
Czech[cs]
Ale chtěl mne seznámit s dalším.
Danish[da]
Men han ville have mig til at møde en anden klient.
Greek[el]
αλλά ήθελε να γνωρίσω άλλον ένα.
English[en]
But he wanted me to meet another one.
Finnish[fi]
Mutta hän halusi minun tapaavan toisen.
Croatian[hr]
Ali htio je da se sastanemo još jednom.
Indonesian[id]
Tapi dia ingin aku menemui yang lain lagi.
Italian[it]
Ma voleva ne incontrassi un altro.
Polish[pl]
Ale chciał mnie zapoznać z kolejnym.
Portuguese[pt]
Mas queria que conhecesse outro.
Romanian[ro]
Dar voia să-l cunosc pe altul.
Serbian[sr]
Али он желео да се састане још једну.
Turkish[tr]
Ama başka biriyle daha tanışmamı istedi.