Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما نستطيع الذهاب إلى الجبال الزرقاء
Bulgarian[bg]
Сега можем да отидем в Австралия.
Czech[cs]
Možná bychom mohli jet do Modrých hor.
German[de]
Vielleicht können wir in die Blue Mountains.
Greek[el]
Ίσως να πηγαίναμε στα Μπλου Μάουντενς.
English[en]
Maybe we could go to the Blue Mountains.
Spanish[es]
Quizás podríamos ir a las Blue Mountains.
Estonian[et]
Sõidame Sinistesse mägedesse.
Persian[fa]
شايد بهتره بريم به کوهستان آبي
Finnish[fi]
Ehkä voisimme mennä sinisille vuorille.
French[fr]
Peut-être qu'on pourrait aller à Blue Mountains.
Hebrew[he]
אולי נוכל ללכת להרים הכחולים.
Croatian[hr]
Možda bismo mogli otići do Blue Mountainsa.
Hungarian[hu]
Mehetnénk a Blue Mountains-be is.
Indonesian[id]
Mungkin kita bisa pergi ke Blue Mountains.
Italian[it]
Forse possiamo andare sulle Blue Mountain.
Norwegian[nb]
Kanskje vi kan dra til Blue Mountains.
Dutch[nl]
Misschien kunnen we naar de Blue Mountains.
Polish[pl]
Może pojedziemy do Blue Mountains.
Portuguese[pt]
Talvez possamos ir para Blue Mountains.
Romanian[ro]
Am putea să mergem în Munţii Albaştrii.
Russian[ru]
Может поедем в Блю-Маунтинс.
Slovenian[sl]
Mogoče bi lahko odšli do Blue Mountainsa.
Serbian[sr]
Možda bismo mogli otići do Blue Mountainsa.
Turkish[tr]
Belki Blue Mountains'a gidebiliriz.