Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вижте, вие двамата изглеждате наред.
Czech[cs]
Hele, vy dva se zdáte být v pohodě.
German[de]
Sehen Sie, Sie beide scheinen in Ordnung zu sein.
Greek[el]
Εσείς οι δυο φαίνεστε εντάξει.
English[en]
Look, you two seem all right.
Spanish[es]
Mirad, vosotros dos me parecéis bien.
Finnish[fi]
Te kaksi vaikutatte mukavilta.
Hebrew[he]
שניכם נראים אחלה אנשים.
Croatian[hr]
Vas dvojica mi izgleda u redu.
Hungarian[hu]
Figyelj, ti ketten rendesnek tűntök.
Italian[it]
Sentite, voi due sembrate a posto.
Dutch[nl]
Jullie lijken me goede jongens.
Polish[pl]
Wyglądacie na porządnych.
Portuguese[pt]
Olha, vocês parecem legais.
Romanian[ro]
Păreţi băieţi de treabă.
Serbian[sr]
Vas dvojica mi izgleda u redu.
Thai[th]
ฟังนะ พวกคุณดูโอเค