Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأحد الأمثلة على ذلك، حدوث مجزرتين في 10تشرين الأول/أكتوبر، في محافظتي ماجدالينا وفالي دل كاوكا راح ضحيتهما أكثر من 35 قتيلاً.
English[en]
One illustration of this was that on 10 October there were two massacres in the departments of Magdalena and Valle del Cauca that left more than 35 dead.
Spanish[es]
A manera de ejemplo, el 10 de octubre se produjeron dos violentas masacres, ocurridas en los departamentos del Magdalena y Valle del Cauca, que dejaron como saldo más de 35 muertos.
French[fr]
À titre d’exemple, deux massacres violents ont eu lieu le 10 octobre dans les départements de Magdalena et de Valle del Cauca, faisant 35 morts.
Russian[ru]
В качестве примера можно сослаться сразу на две кровавые бойни 10 октября в департаментах Магдалена и Валье‐дель‐Каука, в ходе которых было убито свыше 35 человек.
Chinese[zh]
其证明之一是,10月10日,在马格达莱纳省和考卡山谷省发生的几起大屠杀事件中,遇害者达35人以上。