Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво знаеш?
Bosnian[bs]
Šta je sada uradio?
Danish[da]
Hvad har han gang i?
German[de]
Was hat er jetzt schon wieder gemacht?
Greek[el]
Τι θα κάνεις τώρα;
English[en]
What did he do now?
Spanish[es]
¿Y ahora qué ha hecho?
Estonian[et]
Misasja ta tegi?
Finnish[fi]
Mitä teet nyt?
Hebrew[he]
מה הוא עשה עכשיו?
Croatian[hr]
Što je sada napravio?
Italian[it]
Ora che hai combinato?
Polish[pl]
Co tym razem napieprzył?
Portuguese[pt]
O que é que ele fez?
Romanian[ro]
Ce-a mai făcut?
Swedish[sv]
Vad gör du nu?
Turkish[tr]
Yine ne yaptı?