Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der foreslås indført et større element af fleksibilitet, hvad angår tidspunktet for indgivelse af anmeldelse til Kommissionen.
German[de]
Ein weiterer Vorschlag betrifft die Notwendigkeit, die zeitlichen Vorgaben für die Anmeldung bei der Kommission zu lockern.
Greek[el]
Ένα άλλο σημείο της πρότασης αφορά την ανάγκη για περισσότερη ευελιξία σχετικά με το χρόνο υποβολής των κοινοποιήσεων στην Επιτροπή.
English[en]
A further proposal relates to the need for more flexibility as regards the timing of notifications to the Commission.
Spanish[es]
Otra de las propuestas se refiere a la necesidad de introducir una mayor flexibilidad en lo que se refiere a los plazos de notificación a la Comisión.
Finnish[fi]
Toinen ehdotus koskee tarvetta lisätä joustavuutta komissiolle tehtävien ilmoitusten ajoitusten osalta.
French[fr]
Une autre proposition répond à la nécessité d'assouplir le calendrier des notifications envoyées à la Commission.
Italian[it]
Un'altra proposta risponde all'esigenza di una maggiore flessibilità per quanto riguarda i tempi della notificazione.
Dutch[nl]
Een ander voorstel heeft betrekking op de behoefte aan meer flexibiliteit wat betreft het tijdstip van de aanmelding bij de Commissie.
Portuguese[pt]
Outra proposta diz respeito à necessidade de uma maior flexibilidade em relação ao momento das notificações à Comissão.
Swedish[sv]
Ett annat förslag gäller behovet av ökad flexibilitet avseende tidsfristen för anmälningar till kommissionen.