Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن التصدي للإرهاب ومعالجة أسبابه الجذرية لمنع التمرد وانتشار الأعمال الإرهابية يمثل اليوم أصعب القضايا في جدول أعمال الأمم المتحدة.
English[en]
Combating terrorism and addressing its root causes in order to prevent insurgency and the spread of terrorist acts are today among the most challenging issues on the United Nations agenda.
Spanish[es]
Combatir el terrorismo y abordar sus causas profundas para impedir la insurgencia y la proliferación de los actos de terrorismo son actualmente algunas de las cuestiones más difíciles del programa de trabajo de las Naciones Unidas.
French[fr]
Combattre le terrorisme et s’attaquer à ses causes profondes afin de prévenir les insurrections et la propagation des actes terroristes est aujourd’hui l’une des questions les plus épineuses de l’ordre du jour des Nations Unies.
Russian[ru]
Сегодня борьба с терроризмом и ликвидация его коренных причин с целью предупреждения повстанческой деятельности и роста числа террористических актов является одной из наиболее серьезных задач, стоящих на повестке дня Организации Объединенных Наций.
Chinese[zh]
打击恐怖主义和消除其根源,以防止叛乱活动和恐怖主义行径蔓延,今天已经成为联合国议程上最富有挑战性的任务之一。