Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ورغم ذلك، أظهرت ماليزيا مرونة واستعداداً للعمل الوثيق مع أعضاء المؤتمر من خلال مساندتها للزخم المتزايد الداعم لمساندة الوثيقة # ، أملاً في أن يؤدي ذلك إلى إعادة مؤتمر نزع السلاح إلى مباشرة عمله الأساسي
English[en]
Malaysia has nonetheless demonstrated its flexibility and readiness to work closely with members of the Conference by joining the momentum built up behind # in the hope that this could bring the CD back to its substantive work
Spanish[es]
No obstante, Malasia ha dado muestras de flexibilidad y de disposición a cooperar estrechamente con los Miembros de la Conferencia al sumarse al impulso creado entorno al documento # con la esperanza de que con ello la Conferencia reemprendiera su labor sustantiva
French[fr]
Pourtant, la Malaisie a fait la preuve de sa souplesse et de sa volonté de travailler en étroite coopération avec les autres membres de la Conférence en s'associant à l'élan suscité autour du document # dans l'espoir que la Conférence pourrait ainsi reprendre un travail de fond
Russian[ru]
Малайзия, тем не менее, продемонстрировала свою гибкость и готовность тесно работать с членами Конференции, присоединившись к динамике, порожденной за счет # в надежде, что это могло бы вернуть КР к ее предметной работе
Chinese[zh]
尽管如此,马来西亚仍表现出灵活性,愿意加入在 # 的基础上形成的势头,准备与本会议各成员密切协作,以期推动裁谈会恢复实质性工作。