Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смисълът е, че Евърууд е преминал през много промени, и вътрешни, и външни.
Czech[cs]
Chtěl jsem říct, že Everwood prošel celou řadou změn. Uvnitř i navenek.
English[en]
The point is, Everwood's gone through a whole lot of changes both inside and out.
Spanish[es]
Everwood ha sufrido muchos cambios internos y externos.
Hebrew[he]
הנקודה היא, שאוורווד עברה הרבה שינויים... גם מבפנים וגם מבחוץ.
Croatian[hr]
Poanta svega je to da je Everwood proživio mnogo promjena i dobrih i loših.
Hungarian[hu]
A lényeg az, hogy mostanában Everwood nagyon sokat változott kívül is, belül is egyaránt.
Polish[pl]
Chodzi o to, że Everwood przeszedł wiele zmian zewnętrznych i wewnętrznych.
Portuguese[pt]
A questão é que, Everwood passou por muitas mudanças tanto por fora quanto por dentro.
Romanian[ro]
Ideea e, a trecut prin Everwood o mulțime de modificări atât în interior cât și în exterior.