Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Обем на впръскано гориво за такт (mm3) за дизелов двигател, дебит на горивото (g/h) за други двигатели при максимална полезна (ефективна) мощност:
Czech[cs]
Dodávka paliva na jeden zdvih (mm3) u naftového motoru, průtok paliva (g/h) u ostatních motorů, při maximálním netto výkonu:
Danish[da]
Afgivet brændstofmængde (mm3) for dieselmotorer, brændstofstrøm (g/h) for andre motorer, ved maksimal nettoeffekt:
German[de]
Kraftstofffördermenge je Hub (mm3) für Dieselmotoren, Kraftstoffdurchfluss (g/h) für andere Motoren bei höchster Nutzleistung:
Greek[el]
Παροχή καυσίμου/διαδρομή (mm3) για κινητήρες ντίζελ, ροή καυσίμου (g/h) για άλλους κινητήρες, σε μέγιστη καθαρή ισχύ:
English[en]
Fuel delivery/stroke (mm3) for diesel engine, fuel flow (g/h) for other engines, at maximum net power:
Spanish[es]
Combustible suministrado por carrera (mm3) en el caso de los motores diésel, caudal de combustible (g/h) en el caso de los demás motores, a la potencia neta máxima:
Estonian[et]
Diiselmootoritel kütuse etteanne töötsükli kohta (mm3), muudel mootoritel kütusevool (g/h) suurimal kasulikul võimsusel:
Finnish[fi]
Polttoaineensyöttö (mm3) iskua kohti (dieselmoottori), polttoainevirta (g/h) (muut moottorit) suurimmalla nettoteholla:
French[fr]
Débit de carburant par injection (mm3) pour les moteurs diesel, débit de carburant (g/h) pour les autres moteurs, à la puissance nette maximale:
Croatian[hr]
Količina ubrizganoga goriva po taktu (mm3) za dizelski motor, protok goriva (g/h) za druge motore, pri najvećoj neto snazi:
Hungarian[hu]
Löketenkénti üzemanyag-szállítás (mm3) dízelmotorok esetében, üzemanyagáram (g/h) egyéb motorok esetében, a legnagyobb hasznos teljesítmény mellett:
Italian[it]
Carburante erogato/corsa (mm3) per i motori diesel, flusso di carburante (g/h) per gli altri motori, alla potenza massima netta:
Lithuanian[lt]
Dyzelinių variklių – degalų tiekimas per taktą (mm3), kitų variklių – degalų srautas (g/h), esant didžiausiai naudingajai galiai:
Latvian[lv]
Degvielas padeve taktī (mm3) dīzeļmotoram, degvielas plūsma (g/h) citiem motoriem, pie maksimālās lietderīgās jaudas:
Maltese[mt]
Twassil ta' fjuwil kull stroke (mm3) għall-magni tad-diżil, fluss tal-fjuwil (g/h) għall-magni l-oħra, f'potenza netta massima:
Dutch[nl]
Brandstofopbrengst per slag (mm3) voor dieselmotor, brandstofdebiet (g/h) voor andere motoren, bij maximaal nettovermogen:
Polish[pl]
Dawka paliwa na skok (mm3) dla silnika Diesla, przepływ paliwa (g/h) dla innych silników, przy maksymalnej mocy netto:
Portuguese[pt]
Débito de combustível por curso (mm3) para os motores Diesel, caudal de combustível (g/h) para outros motores, à potência útil máxima:
Romanian[ro]
Debitul de combustibil/cursă (mm3) pentru motor diesel, debitul de combustibil (g/h) pentru alte motoare, la putere maximă nominală:
Slovak[sk]
Prívod paliva na zdvih (mm3) pre naftové motory, prietok paliva (g/h) pre iné motory, pri maximálnom čistom výkone:
Slovenian[sl]
Dovod goriva/gib (mm3) za dizelski motor, pretok goriva (g/h) za druge motorje pri največji neto moči:
Swedish[sv]
Bränslemängd per slag (mm3) för dieselmotor, bränsleflöde (g/h) för andra motorer, vid maximal nettoeffekt: