Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Всички знаем, че сега в Европейския съюз има криза и безработица.
Czech[cs]
Všichni víme, že v současné době je v Evropské unii krize a také nezaměstnanost.
Danish[da]
Vi ved alle, at der i øjeblikket er krise i EU og arbejdsløshed.
German[de]
Wir alle wissen, dass es gegenwärtig in der Europäischen Union eine Krise gibt und Arbeitslosigkeit.
Greek[el]
Όλοι γνωρίζουμε ότι επί του παρόντος υπάρχει κρίση στην Ευρωπαϊκή Ένωση, καθώς και ανεργία.
English[en]
We all know that currently, there is a crisis in the European Union, and unemployment.
Spanish[es]
Todos sabemos que actualmente, hay una crisis en la Unión Europea, y desempleo.
Estonian[et]
Me kõik teame, et praegu on Euroopa Liidus kriis ja tööpuudus.
Finnish[fi]
Tiedämme kaikki, että tällä hetkellä Euroopan unionissa on kriisi ja työttömyyttä.
French[fr]
Nous savons tous que l'Union européenne est en train de traverser une crise et qu'elle est confrontée au problème du chômage.
Hungarian[hu]
Mindannyian tudjuk, hogy jelenleg válság és munkanélküliség van az Európai Unióban.
Lithuanian[lt]
Visi žinome, kad šiuo metu Europa kenčia nuo krizės ir nedarbo.
Latvian[lv]
Mēs visi zinām, ka Eiropas Savienībā šodien ir krīze, bezdarbs.
Polish[pl]
Wszyscy wiemy, że UE boryka się obecnie z kryzysem i bezrobociem.
Portuguese[pt]
Todos nós sabemos que actualmente há uma crise na União Europeia e que existe desemprego.
Romanian[ro]
Știm cu toţii că în prezent Uniunea Europeană se confruntă cu o criză şi cu şomaj.
Slovak[sk]
Všetci vieme, že v súčasnosti je v Európskej únii kríza a nezamestnanosť.
Slovenian[sl]
Vemo, da v Evropski uniji trenutno vladata kriza in brezposelnost.
Swedish[sv]
Vi är alla medvetna om att det för närvarande pågår en kris inom EU och att det råder arbetslöshet.