Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С днешна дата е.
Bosnian[bs]
Pa, piše današnji datum.
Czech[cs]
Má to dnešní datum.
Danish[da]
Det er dateret i dag.
German[de]
Es hat das heutige Datum.
English[en]
Well, it's dated today.
Spanish[es]
Tiene la fecha de hoy.
Finnish[fi]
Se on päivätty tänään.
French[fr]
C'est daté d'aujourd'hui.
Hebrew[he]
ובכן כתוב על זה תאריך של היום.
Croatian[hr]
Današnji je datum.
Hungarian[hu]
Ezen mai dátum van.
Indonesian[id]
Tapi tanggalnya hari ini.
Icelandic[is]
Dagsetningin er í dag.
Italian[it]
Be', c'è la data di oggi.
Dutch[nl]
Nou, het is gedateerd op vandaag.
Polish[pl]
Data jest dzisiejsza.
Portuguese[pt]
Tem a data de hoje.
Romanian[ro]
Ei bine, asta e de azi.
Slovenian[sl]
Datum je današnji.
Serbian[sr]
Pa, datum je od danas.
Swedish[sv]
Det är daterat idag.
Turkish[tr]
Bunun tarihi bugün.
Chinese[zh]
是 今天 的 日期