Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأبديت آراء تعرب عن تقدير لتأكيدات المفتش فونتين أورتيز بأن الوحدة نظرت بهمة في أفضل السبل والوسائل لتنفيذ التوجيهات التي أعطتها الجمعية العامة للوحدة من أجل تحسين فعاليتها في قرارها 59/267 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2004.
English[en]
Views were presented expressing appreciation of the assurances given by Inspector Fontaine Ortiz that the Unit was actively considering the best ways and means to implement the directives given to the Unit for improving its effectiveness by the General Assembly in its resolution 59/267 of 23 December 2004.
Spanish[es]
Se formularon expresiones de agradecimiento de las seguridades dadas por el Inspector Fontaine Ortiz de que la Dependencia examinaba con el máximo empeño la mejor manera de aplicar las directrices dadas por la Asamblea General en su resolución 59/267, de 23 de diciembre de 2004, para aumentar su eficacia.
French[fr]
On s’est aussi félicité des assurances données par l’inspecteur Fontaine Ortiz, qui a souligné que le Corps commun d’inspection examinait sérieusement les modalités d’application des directives données par l’Assemblée générale dans sa résolution 59/267 du 23 décembre 2004 pour rendre plus efficace le travail du Corps commun d’inspection.
Russian[ru]
С удовлетворением были восприняты заверения инспектора Фонтейна Ортиса в том, что Группа активно рассматривает передовые методы и способы осуществления указаний, которые Генеральная Ассамблея в своей резолюции 59/267 от 23 декабря 2004 года дала Группе в целях повышения ее эффективности.
Chinese[zh]
有人表示赞赏检查专员埃文·丰泰内·奥尔蒂斯肯定的声明:检查组正在积极考虑如何最好地执行大会2004年12月23日第59/267号决议关于检查组提高其成效的指示。