Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Protection services entail ensuring the safety and security of witnesses at their places of residence and other security locations and during their movement from/to their place of residence to/from Arusha, as well as the responsibility of providing complete security and safety while they are in Arusha and staying in a safe house
Spanish[es]
Los primeros entrañan garantizar la seguridad y protección de los testigos en sus lugares de residencia y otras localidades seguras y en su desplazamiento entre el lugar de residencia y Arusha, así como velar por su más absoluta seguridad en Arusha y en las viviendas de acogida
French[fr]
Les services de protection consistent à assurer la sécurité des témoins dans leur lieu de résidence et en d'autres lieux sûrs, ainsi que pendant leur déplacement entre leur lieu de résidence et Arusha, et de veiller à ce qu'ils soient en totale sécurité pendant leur séjour à Arusha
Chinese[zh]
保护事务涉及在证人住所、其他安全场所,以及在将证人从其住所转送到阿鲁沙或从阿鲁沙转送到其住所的过程中确保证人的安全,还包括在证人待在阿鲁沙的安全住所期间为其提供充分的安全保障。