Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
*Банкови и други финансови услуги (без застраховане) — (x) д) прехвърляеми ценни книжа (стр. 223).
Czech[cs]
·Bankovnictví a jiné finanční služby (s výjimkou pojišťovnictví) – (x) (e) převoditelné cenné papíry (strana 223).
Danish[da]
*Banktjenesteydelser og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring) – x) e) værdipapirer (side 223).
German[de]
*Bank- und sonstige Finanzdienstleistungen (ausgenommen Versicherungsdienstleistungen) – x) e) begebbare Wertpapiere (Seite 223).
Greek[el]
*Τραπεζικές και άλλες χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός από τις ασφάλειες) – (x) (ε) μεταβιβάσιμοι τίτλοι (σελίδα 223).
English[en]
*Banking and Other Financial Services (excluding insurance) – (x) (e) transferable securities (page 223).
Spanish[es]
*Servicios bancarios y otros servicios financieros (excluidos los seguros): x) e) valores transferibles (página 223).
Estonian[et]
*Pangandus- ja teised finantsteenused (välja arvatud kindlustus) – x) e) võõrandatavad väärtpaberid (lehekülg 223).
Finnish[fi]
*Pankki- ja muut rahoituspalvelut (vakuutuspalvelut pois lukien) – x) e) siirtokelpoiset arvopaperit (sivu 223).
French[fr]
*Services bancaires et autres services financiers (à l’exclusion de l’assurance) – x) e) opérations sur les valeurs mobilières négociables (page 223).
Croatian[hr]
*Bankarske i druge financijske usluge (osim osiguranja) – x. (e) prenosivi vrijednosni papiri (str. 223.).
Hungarian[hu]
*Banki és más pénzügyi szolgáltatások (kivéve a biztosítást) – (x) (e) átruházható értékpapírok (223. oldal).
Italian[it]
*Servizi bancari e altri servizi finanziari (esclusi quelli assicurativi) – x) e) titoli trasferibili (pagina 223).
Lithuanian[lt]
*Bankų ir kitos finansinės paslaugos (išskyrus draudimą): (x) (e) perleidžiami vertybiniai popieriai (223 puslapis).
Latvian[lv]
·Banku un citi finanšu pakalpojumi (izņemot apdrošināšanu) – x) e) pārvedami vērtspapīri (223. lpp.).
Maltese[mt]
*Servizzi Bankarji u Servizzi Finanzjarji Oħra (minbarra l-assigurazzjoni) – (x) (e) titoli trasferibbli (paġna 223).
Polish[pl]
*Usługi bankowe i inne usługi finansowe (z wyłączeniem ubezpieczeń) – (x) e) zbywalne papiery wartościowe (s. 223).
Portuguese[pt]
·Serviços bancários e outros serviços financeiros (exceto seguros) – (x) (e) títulos negociáveis (página 223).
Romanian[ro]
*Servicii bancare și alte servicii financiare (cu excepția asigurărilor) – (x) (e) valori mobiliare (pagina 223).
Slovak[sk]
*Bankové a iné finančné služby (okrem poistenia) – x) písm. e) prevoditeľné cenné papiere (strana 223).
Slovenian[sl]
• Bančne in druge finančne storitve (razen zavarovanja) – x) e) prenosljivi vrednostni papirji (223. stran).
Swedish[sv]
*Banktjänster och andra finansiella tjänster (med undantag av försäkringstjänster) – x) e) överlåtbara värdepapper (s. 223).