Besonderhede van voorbeeld: 9194167852168533268

Arabic

كما ترى ، كنت قد أرسلت ، مدونة دخول وقد أرسلته الى صديق هنا ، في شيكاغو

Bulgarian

Публикувах блог и го пратих на приятел в Чикаго.

Greek

Είχα στείλει βλέπετε, μια δημοσίευση σε μπλογκ. Το έστειλα σε ένα φίλο στο Σικάγο.

English

You see, I-I had sent a-a blog entry, and I had sent it to a friend here, in Chicago.

Spanish

Verán, mandé una entrada de blog, y se la envié a un amigo aquí, en Chicago.

Finnish

Olin lähettänyt blogikirjoituksen ystävälleni tänne Chicagoon.

Hebrew

שלחתי לינק של בלוג ושלחתי אותו לחבר, כאן בשיקגו.

Croatian

Vidite, ja.. poslao sam članak na blog, i poslao sam ga prijatelju ovdje u Chicago.

Hungarian

Tudják, írtam egy blog bejegyzést, és elküldtem egy chicago-i barátomnak.

Italian

In realta', avevo scritto una cosa su un blog, e l'ho mandata ad un mio amico qui a Chicago.

Dutch

Weet u, ik had een blog gepost, en naar een vriend gestuurd hier, in Chicago.

Polish

Wszystko dlatego, że zrobiłem wpis na blogu. To był blog przyjaciela, tu w Chicago.

Portuguese

Eu havia enviado um texto para um blog, e o enviei para um amigo, aqui em Chicago.

Romanian

Trimisesem un mesaj pe blog, către un prieten de aici, din Chicago.

Russian

Понимаете, Я-я сделал запись в блоге, и я отправил другу, в Чикаго.

Serbian

Poslao sam tekst za blog, a poslao sam ga prijatelju u Čikagu.

Turkish

Bir blog girişi yapmış ve Chicago'daki bir arkadaşıma yollamıştım.