Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислиш, че днес ще е различно?
German[de]
Wird das heute Abend besser?
Greek[el]
Νομιζεις θα ειναι καλα το βραδυ?
English[en]
You think it'll get better tonight?
Spanish[es]
¿Crees que estará mejor esta noche?
French[fr]
Tu crois que ça ira mieux, ce soir?
Hebrew[he]
נראה לך שמצבו ישתפר הערב?
Dutch[nl]
Wordt het vanavond beter?
Portuguese[pt]
Vai estar melhor esta noite?
Russian[ru]
Думаешь, сегодня будет по-другому?
Slovak[sk]
Myslíš, že večer to bude lepšie?
Chinese[zh]
你 觉得 今晚 会 好 起来 吗?