Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد أن تتأكد الأمور
Bulgarian[bg]
Искам нещата да се уредят.
Czech[cs]
Chci, aby se to vyřešilo.
German[de]
Ich will, dass es klar ist.
Greek[el]
Θέλω να κανονιστεί.
English[en]
I want to get things settled.
Spanish[es]
Quiero las cosas resueltas.
Finnish[fi]
Haluan, että on.
French[fr]
Je veux que les choses se décident.
Hebrew[he]
אני רוצה שהדברים יסתדרו במהרה.
Croatian[hr]
Samo to žarko želim.
Hungarian[hu]
Szeretném, ha már elintéződnének a dolgok.
Italian[it]
Ma io voglio che si sistemi.
Dutch[nl]
Ik wil de dingen geregeld krijgen.
Polish[pl]
Ale ja chcę, żeby tak było.
Portuguese[pt]
Eu quero as coisas resolvidas.
Romanian[ro]
Dar vreau să o aranjez.
Russian[ru]
А я так хочу, чтоб устроилось!
Slovenian[sl]
Želim, da se stvari poravnani.
Serbian[sr]
Ali ja to žarko želim.
Turkish[tr]
Belli olmasını istiyorum.