Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Tja.., dette er et kriminalretsligt anliggende nu.
English[en]
Well, this is a criminal matter now.
Spanish[es]
Bueno, ahora esto es un asunto penal.
French[fr]
C'est désormais une affaire pénale.
Hebrew[he]
מדובר בעניין פלילי עכשיו.
Croatian[hr]
Pa, ovo su sad kriminalne stvari.
Hungarian[hu]
Mostantól ez már bűncselekmény.
Italian[it]
Questa e'una questione di carattere penale, adesso.
Dutch[nl]
Dit is nu een crimineel onderzoek.
Polish[pl]
To poważna sprawa.
Portuguese[pt]
Bem, agora trata-se de uma questão criminal.
Romanian[ro]
Pai, acum, e o chestiune penala.
Serbian[sr]
Pa, ovo su sad kriminalne stvari.
Turkish[tr]
Artık bu bir adli vaka.