Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن لا بأس
Bulgarian[bg]
Но всичко е наред.
Czech[cs]
Ale to je v pořádku.
German[de]
Aber es ist okay.
Greek[el]
Αλλά δεν πειράζει.
English[en]
But it's ok.
Spanish[es]
Pero está bien.
French[fr]
Mais c'est bon.
Hebrew[he]
מס'אבל זה בסדר.
Croatian[hr]
Ali u redu je.
Italian[it]
Ma va tutto bene.
Korean[ko]
아뇨, 하지만 괜찮아요.
Dutch[nl]
Maar het is oké.
Polish[pl]
Ale to nic.
Portuguese[pt]
Mas está tudo bem.
Russian[ru]
Но это ничего.
Serbian[sr]
Ali u redu je.
Turkish[tr]
Ama önemli değil.