Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
I took my objective and did what was necessary to obtain information vital to national security that saved American lives
Finnish[fi]
Asetin tavoitteeni ja tein tarvittavan, hankkiakseni ratkaisevia tietoja- kansallisturvallisuuden nimissä, pelastaen näin amerikkalaisia
French[fr]
J' ai pris mon objectif et j' ai obtenu des renseignements vitaux pour la sécurité nationale et la vie de citoyens américains
Hungarian[hu]
Objektív maradtam, azt tettem, amivel létfontosságú infót szerezhettem, az amerikai nemzetbiztonság érdekében jártam el
Polish[pl]
Obrałem cel i zrobiłem wszystko, co było konieczne do uzyskania informacji... ważnych dla bezpieczeństwa narodowego, chroniących amerykańskie istnienia
Portuguese[pt]
Alcancei o meu objectivo e fiz o que era necessário para obter informação vital à segurança nacional e que salvou vidas americanas
Slovenian[sl]
Vzel sem svoj objektiv in nardil kar je bilo potrebno, da dobim podatke, ki so nujni za nacionalno varnost, ki je rešila ameriška življenja
Swedish[sv]
Jag tog mitt mål och gjorde det nödvändiga för att få information-- för nationens säkerhet som räddade amerikanska liv