Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
عندما بحثنا ، وجدنا أن لدينا الوهم أن هناك مرض أكثر.
Bulgarian[bg]
Когато търсехме, имахме илюзията, че има повече заболявания.
German[de]
Wenn wir suchten, hatten wir die Illusion, es gebe mehr davon.
English[en]
When we did search, we had the illusion that there was more disease.
Spanish[es]
Cuando buscábamos, teníamos la ilusión de que había más enfermedad.
French[fr]
Quand nous avons cherché, nous avions l'illusion qu'il y avait plus de maladie.
Hebrew[he]
כשחיפשנו, היינו שרויים באשליה שהיו מקרים רבים יותר של המחלה.
Croatian[hr]
Kada smo tražili, imali smo dojam da ima više bolesti.
Italian[it]
Quando facevamo ricerca, avevamo l'illusione che ci fosse una recrudescenza.
Dutch[nl]
Terwijl we zochten, hadden we de illusie dat er meer ziekte was.
Polish[pl]
Kiedy szukaliśmy, mieliśmy wrażenie, że choroby jest więcej.
Portuguese[pt]
Quando fazíamos pesquisa, tínhamos a ilusão de que havia mais doença.
Romanian[ro]
Când căutam, aveam iluzia că erau mai multe cazuri.
Russian[ru]
Мы вновь обходили дома и создавалось впечатление, что болезнь только окрепла.
Turkish[tr]
Arama yaptığımız zaman da, sanki çok daha fazla hastalık sihri yaptık.