Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bude to dobrý začátek, jak z toho všeho ven.
Greek[el]
Νομίζω θα ήταν καλή ιδέα να ξεκινήσουμε από την αρχή.
English[en]
I think it might be a good idea to start over.
Hebrew[he]
אני חושב שזה יכול להיות רעיון טוב להתחיל מחדש.
Croatian[hr]
Mislim da bi bilo dobro da krenemo iz početka.
Hungarian[hu]
Szerintem jó ötlet lenne tiszta lappal kezdeni.
Italian[it]
Credo sarebbe un'ottima idea ricominciare da capo.
Dutch[nl]
Zou het geen goed idee zijn eens opnieuw te beginnen.
Polish[pl]
Dobrze byłoby, gdybyś zaczął od nowa.
Portuguese[pt]
Acho que pode ser uma boa idéia recomeçar.
Romanian[ro]
Cred că ar putea fi o idee bună să treci peste.
Serbian[sr]
Mislim da bi bilo dobro da krenemo od početka.
Turkish[tr]
Her şeyi baştan alsak daha iyi olur sanırım.