Metadata
Author: MultiUn
Data
German[de]
Der Sicherheitsrat unterstreicht, wie wichtig es ist, dass humanitäres Hilfspersonal im Einklang mit dem Völkerrecht sicheren und ungehinderten Zugang zu Zivilpersonen in bewaffneten Konflikten, namentlich auch zu Flüchtlingen und zu Binnenvertriebenen, hat, und dass der Schutz der ihnen gewährten humanitären Hilfe sichergestellt ist, und erinnert daran, dass alle Konfliktparteien für die Gewährleistung der Sicherheit dieses Personals verantwortlich sind
Chinese[zh]
“安全理事会强调,在武装冲突中,人道主义人员根据国际法安全无阻地接触平民,包括难民和国内流离失所者,以及保护对他们的人道主义援助,至关重要,并且回顾,冲突各方有责任确保这种人员的安全和保障。