Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пластмасови играчки, именно играчки за баня, играчки, които могат да се огъват, строителни играчки, играчки за бебета, навиващи се играчки, говорещи играчки, играчки, пръскащи вода, меки пластични играчки
Czech[cs]
Umělohmotné hračky, jmenovitě, hračky do koupele, ohebné hračky, stavebnice, nafukovací hračky, natahovací hračky, mluvící hračky, hračky stříkající vodu, měkké tvarovatelné hračky
Danish[da]
Plasticlegetøj, nemlig badelegetøj, bøjeligt legetøj, byggelegetøj, legetøj til spædbørn, legetøj til at trække op, snakkende legetøj, vandsprøjtende legetøj, bløde plyslegetøjsfigurer
German[de]
Kunststoffspielzeug, nämlich Badespielzeug, biegsames Spielzeug, Spielzeug zum Bauen, Spielzeug für Kleinkinder, aufziehbares Spielzeug, sprechendes Spielzeug, Wasserspritz-Spielzeug, weichplastisch gearbeitetes Spielzeug
Greek[el]
Πλαστικά παιχνίδια, συγκεκριμένα, παιχνίδια για το μπάνιο, εύκαμπτα παιχνίδια, παιχνίδια κατασκευών, βρεφικά παιχνίδια, κουρδιστά παιχνίδια, ομιλούντα παιχνίδια, παιχνίδια εκτόξευσης ύδατος, μαλακά παιχνίδια
English[en]
Plastic toys, namely, bath toys, bendable toys, construction toys, infant toys, wind-up toys, talking toys, water squirting toys, soft sculpture toys
Spanish[es]
Juguetes de plástico, en concreto, juguetes para la bañera, juguetes flexibles, juguetes de construcción, juguetes para bebés, juguetes de cuerda, juguetes parlantes, juguetes que lanzan chorros de agua, juguetes de escultura blandos
Estonian[et]
Plastmänguasjad, nimelt vannimänguasjad, pehmed mänguasjad, mänguklotsid, imikumänguasjad, üleskeeratavad mänguasjad, kõnelevad mänguasjad, vett pritsivad pigistuslelud, pehmed skulptuurlelud
Finnish[fi]
Muovilelut, nimittäin kylpylelut, taivuteltavat lelut, rakennuslelut, pikkulasten lelut, vieterilelut, puhuvat lelut, vettä ruiskuttavat lelut, pehmolelut
French[fr]
Jouets en plastique, à savoir, jouets de bain, jouets souples, jouets de construction, jouets pour bébés, jouets à remonter, jouets parlants, pistolets à eau (jouets), jouets souples
Hungarian[hu]
Műanyag játékok, azaz fürdőjátékok, hajtogatós játékok, építőjátékok, csecsemőjátékok, felhúzós játékok, beszélő játékok, vizet spriccelő játékok, puha játékfigurák
Italian[it]
Giocattoli in plastica, ovvero, giocattoli da bagno, giocattoli pieghevoli, costruzioni giocattolo, giocattoli per neonati, giocattoli a carica, giocattoli parlanti, giocattoli che spruzzano acqua, giocattoli morbidi
Lithuanian[lt]
Plastmasiniai žaislai, būtent vonios žaislai, lankstomi žaislai, žaislinės statybinės konstrukcijos, kūdikių žaislai, prisukami žaislai, kalbantys žaislai, švirkšliai, minkšti žaislai
Latvian[lv]
Plastmasas rotaļlietas, proti, vannas rotaļlietas, mīkstās rotaļlietas, rotaļu celtniecības būves, bērnu rotaļlietas, uzvelkamās rotaļlietas, runājošās rotaļlietas, ūdeni šļācošas rotaļlietas, mīkstās rotaļlietas
Maltese[mt]
Ġugarelli tal-plastik, jiġifieri, ġugarelli tal-banju, ġugarelli li jintlewew, ġugarelli tal-kostruzzjoni, ġugarelli għat-trabi, ġugarelli li jingħataw il-ħabel, ġugarelli li jitkellmu, ġugarelli li jitfgħu l-ilma, ġugarelli rotob
Dutch[nl]
Plastic speelgoed, te weten speelgoed voor in bad, buigzaam speelgoed, bouwspeelgoed, peuterspeelgoed, opwindbare speelgoederen, pratend speelgoed, speelgoed dat water spuit, speelgoed van zacht materiaal
Polish[pl]
Zabawki z tworzyw sztucznych, mianowicie zabawki do kąpieli, zabawki giętkie, zabawki konstrukcyjne, zabawki dla niemowląt, zabawki nakręcane, zabawki mówiące, zabawki na wodę, zabawki z miękkich materiałów
Portuguese[pt]
Brinquedos de plástico, nomeadamente brinquedos para o banho, brinquedos dobráveis, brinquedos de construção, brinquedos para lactentes, brinquedos de corda, brinquedos falantes, brinquedos que lançam jactos de água, brinquedos moldados em matérias não rígidas
Romanian[ro]
Jucarii de plastic, si anume, jucarii de baie, jucarii extensibile, jucarii pentru construit, jucarii pentru bebelusi, jucarii cu cheita, jucarii vorbitoare, jucarii de improscat cu apa, jucarii moi
Slovak[sk]
Plastové hračky, menovite hračky do kúpeľa, ohýbateľné hračky, stavebnicové hračky, hračky pre dojčatá, naťahovacie hračky, hovoriace hračky, hračky na striekanie vody, hračky z mäkkej modelovacej hmoty
Slovenian[sl]
Igrače iz umetne snovi, in sicer kopalne igrače, upogljive igrače, konstrukcijske igrače, igrače za dojenčke, igrače za navijanje, govoreče igrače, igrače za brizganje vode, mehke igrače za oblikovanje
Swedish[sv]
Plastleksaker, nämligen badleksaker, böjbara leksaker, byggleksaker, babyleksaker, uppvridbara leksaker, talande leksaker, vattensprutande leksaker, mjuka formade leksaker