Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مع أنّي متعاطف مع مأزقك لكن لا يمكنني المساعدة.
Bulgarian[bg]
Симпатизирам на положението ви, но не мога да ви помогна.
Czech[cs]
Zatímco Jsem sympatický do svého nesnází, nemohu si pomoci.
English[en]
While I'm sympathetic to your predicament, I can't help.
Croatian[hr]
Suosjećam s vama, ali pomoći vam ne mogu. Razmislite.
Italian[it]
Comprendo la vostra difficile situazione, ma non posso essere d'aiuto.
Dutch[nl]
Alhoewel ik begrip heb voor uw situatie, ik kan niet helpen.
Polish[pl]
Choć panu współczuję, nie mogę pomóc.
Portuguese[pt]
Embora entendo sua situação, eu não posso ajudar.
Romanian[ro]
Înţeleg situaţia ta dificilă, dar nu te pot ajuta.