Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
de ryster voldsomt, og så er det slut.
English[en]
They shake violently and pass away;
Hindi[hi]
बुरी तरह थरथराकर दम तोड़ देते हैं,
Italian[it]
tremano violentemente e spirano.
Korean[ko]
심하게 떨다 사라지며,
Malayalam[ml]
അവർ കിടു കി ടെ വിറച്ച് ഇല്ലാ തെ യാ കു ന്നു;
Norwegian[nb]
De rister voldsomt, og så er det slutt.
Dutch[nl]
Ze beven hevig en komen om.
Portuguese[pt]
Estremecem violentamente e falecem;
Swedish[sv]
De skakar våldsamt, och så är det slut.
Tamil[ta]
அவர்கள் குலைநடுங்கிப்போய் இறந்துவிடலாம்.
Tatar[tt]
Алар дер-дер калтырый да һәлак була.
Ukrainian[uk]
Вони сильно тремтять і гинуть,