Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
příkazy týkající se životního stylu, bydliště, vzdělávání a výcviku, práce nebo trávení volného času
Danish[da]
påbud med hensyn til livsførelse, opholdssted, uddannelse, arbejde eller anvendelse af fritid
German[de]
Anordnungen, die die Lebensführung, den Aufenthalt, die allgemeine und berufliche Bildung, die berufliche Tätigkeit oder die Freizeitgestaltung betreffen
Greek[el]
μέτρα που αφορούν τον τρόπο ζωής, τη διαμονή, την εκπαίδευση και κατάρτιση, την επαγγελματική δραστηριότητα ή τη ψυχαγωγία
English[en]
orders relating to life style, residence, education and training, professional activity or leisure activities
Spanish[es]
Instrucciones relativas al modo de vida, la estancia, la formación, la actividad profesional o las actividades de ocio
Estonian[et]
korraldused, mis seonduvad eluviisi, elukoha, hariduse ja koolituse, ametialase tegevuse või vaba aja veetmisega
French[fr]
injonctions concernant le mode de vie, le séjour, la formation, l’activité professionnelle ou les loisirs
Hungarian[hu]
az életmódra, lakóhelyre, oktatásra és képzésre, szakmai tevékenységre vagy szabadidős tevékenységre vonatkozó kötelezettségek
Italian[it]
Disposizioni riguardanti il modo di vita, la residenza, la formazione, l’attività professionale o il tempo libero
Lithuanian[lt]
nurodymai, susiję su gyvenimo būdu, gyvenamąja vieta, švietimu ir mokymu, profesine veikla ar laisvalaikiu
Latvian[lv]
rīkojumi, kas attiecas uz dzīvesveidu, pastāvīgo dzīvesvietu, izglītību un apmācību, profesionālo darbību vai atpūtas pasākumiem
Maltese[mt]
ordnijiet marbuta ma’ stil ta’ ħajja, residenza, edukazzjoni u taħriġ, attività professjonali jew attivitajiet ta’ passatemp
Dutch[nl]
De gevonniste persoon moet voorschriften betreffende levenswijze, verblijfplaats, opleiding, beroepsbezigheid of vrijetijdsbesteding opvolgen
Polish[pl]
nakazy związane z trybem życia, miejscem zamieszkania, kształceniem się i szkoleniem zawodowym, działalnością zawodową lub spędzaniem czasu wolnego
Portuguese[pt]
regras relativas à conduta, à estada, à educação e formação, à actividade profissional ou aos tempos livres
Romanian[ro]
dispoziţii privind modul de viaţă, reşedinţa, educaţia şi formarea, activitatea profesională sau activităţile de petrecere a timpului liber
Slovak[sk]
príkazy týkajúce sa životného štýlu, pobytu, vzdelávania a odbornej prípravy, povolania alebo činností vo voľnom čase
Slovenian[sl]
obveznosti, ki zadevajo način življenja, bivanje, izobraževanje in usposabljanje, poklicno dejavnost ali preživljanje prostega časa
Swedish[sv]
Förelägganden rörande livsföring, bostadsort, utbildning, yrkesverksamhet eller fritidssysselsättningar