Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, довечера ще правя нещо.
German[de]
Nein, ich habe heute Nacht etwas vor, Jack.
Greek[el]
Όχι, κάτι έχω για απόψε, Τζακ.
English[en]
No, I have something to do tonight, Jack.
Spanish[es]
No, tengo algo que hacer esta noche, Jack.
Hebrew[he]
לא, יש לי מה לעשות הלילה.
Italian[it]
No, ho qualcosa da fare stasera, Jack.
Portuguese[pt]
Não, tenho uma coisa pra fazer hoje à noite, Jack.
Russian[ru]
Не угадал, я кое-куда иду, Джек.
Serbian[sr]
Ne, imam dogovor, Jack.
Turkish[tr]
Bu gece yapacağım bir şey var, Jack.