Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا بكم يا ناس ؟
Bulgarian[bg]
Какво ви става бе хора?
Czech[cs]
Co je to s váma, lidi?
Greek[el]
Τι πάει στραβά με'σας ρε;
English[en]
What is wrong with you people?
Spanish[es]
¿Cuál es el problema con ustedes?
French[fr]
C'est quoi, votre problème?
Hungarian[hu]
Mi van veletek?
Italian[it]
Ma qual e'il vostro problema?
Polish[pl]
Jesteście chorzy.
Portuguese[pt]
O que há de errado com vocês?
Romanian[ro]
Ce dracu au oamenii ăia?
Russian[ru]
Что у геев с башкой?
Slovak[sk]
Čo to s vami je?
Turkish[tr]
Neyiniz var sizin ya?