Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но Акил не беше направил нищо!
Bosnian[bs]
Ali Akil ništa nije učinio!
Czech[cs]
Ale Akil nic neprovedl!
Greek[el]
Ο Ακίλ, όμως, δεν έκανε τίποτα!
English[en]
But Akil did nothing!
Spanish[es]
¡ Pero Akil no ha hecho nada!
Finnish[fi]
Hän ei tehnyt mitään pahaa.
Croatian[hr]
Ali Akil ništa nije učinio!
Hungarian[hu]
De Akil semmit sem tett!
Italian[it]
Ma Akil non ha fatto nulla!
Dutch[nl]
Maar Akil heeft niets gedaan.
Polish[pl]
Ale Akil nic nie zrobił!
Portuguese[pt]
Mas o Akil não fez nada!
Romanian[ro]
Dar Akil nu a făcut nimic!
Russian[ru]
Но Акил - невинный человек!
Serbian[sr]
Ali Akil nije ništa uradio!
Swedish[sv]
Akil har inte gjort nåt ont!
Thai[th]
แต่อคิลไม่ได้ทําอะไรผิดเลยนะ!
Turkish[tr]
Ama Akil hiç birşey yapmadı.