Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фиброоптични вълноводи за употреба при медицинско и хирургическо лечение на дихателни отвори, дихателния тракт и дихателни тръби
Czech[cs]
Vláknové optické vlnovody pro použití v lékařské a chirurgické léčbě píštělí, píštělových kanálů a vnějších vyústění píštěle
Danish[da]
Fiberoptiske bølgeledere til anvendelse i medicinsk og kirurgisk behandling af fistler, fisteltragter og fistelåbninger
German[de]
Faseroptische Wellenleiter zur Verwendung für ärztliche und chirurgische Behandlungen von Fisteln, Fistelgängen und Fistelöffnungen
Greek[el]
Κυματοδηγοί οπτικών ινών για χρήση σε ιατρικές και χειρουργικές θεραπείες σε σχέση με συρίγγια, την οδό συριγγίων και τη διάνοιξη συριγγίων
English[en]
Fiber optical waveguides for use in medical and surgical treatments of fistulas, fistula tracts and fistula openings
Spanish[es]
Ondas guía de fibra óptica para su uso en tratamientos médicos y quirúrgicos de fístulas, tractos de fístula y aperturas de fístulas
Estonian[et]
Kiudoptilised lainejuhikud fistulite, fistulikulglate ja fistuliavauste meditsiiniliseks ja kirurgiliseks raviks
Finnish[fi]
Kuituoptiset aaltojohdot käytettäväksi lääketieteellisissä ja kirurgisissa hoidoissa, jotka koskevat fisteleitä, anastomooseja ja yhdysaukkoja
French[fr]
Fibre optique destinée aux traitements médicaux et chirurgicaux des fistules, trajets de fistules et orifices de fistules
Hungarian[hu]
Optikai szálas hullámvezetők sipolyok, gennycsatornák vagy genny-nyílások gyógyászati és sebészeti kezeléséhez
Italian[it]
Guide d'onda a fibre ottiche per trattamenti medici e chirurgici di fistole, tratti di fistole ed aperture di fistole
Lithuanian[lt]
Optiniai skaiduliniai bangolaidžiai, skirti naudoti medicininėse ir chirurginėse fistulių, fistulių kanalų ir fistulių angų gydymo procedūrose
Latvian[lv]
Optisko šķiedru viļņvadi izmantošanai medicīnas un ķiruģiskās procedūrās fistulas, fistulas kanālu un fistulas atveres ārstēšanai
Maltese[mt]
Tubi tal-metall tal-fibriottiċi għall-użu fi trattamenti mediċi u kirurġiċi tal-fistli, passaġġi tal-fistla u fetħiet tal-fistla
Dutch[nl]
Glasvezel-golfgeleiders voor gebruik bij medische en chirurgische behandelingen van fistels, fistelkanalen en fistelopeningen
Polish[pl]
Falowody światłowodowe do zastosowań w medycynie i leczeniu chirurgicznym przetok, dróg przetokowych i otworów przetokowych
Portuguese[pt]
Guias de onda em fibra óptica destinadas a tratamentos médicos e cirúrgicos de fístulas, canais fistulares e aberturas fistulares
Romanian[ro]
Ghiduri de undă cu fibră optică folosite în tratamentele medicale şi chirurgicale ale fistulelor, ale tractului care prezintă fistule şi ale deschizăturilor pentru fistule
Slovak[sk]
Optické vláknové vlnovody pre lekárske alebo chirurgické ošetrovanie píšťaly, píšťalových traktov a píšťalových otvorov
Slovenian[sl]
Valovodi iz optičnih vlaken za medicinsko in kirurško zdravljenje fistul, traktov fistul in odprtin v fistulah
Swedish[sv]
Fiberoptiska vågguider för användning i medicinska och kirurgiska behandlingar av fistlar, fistelgångar och fistelöppningar