Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Czech[cs]
V současnosti je tzv. „hlavou“„Doněcké lidové republiky“.
Danish[da]
Nu såkaldt »leder« af »Folkerepublikken Donetsk«.
German[de]
Derzeit sogenanntes ‚Staatsoberhaupt‘ der ‚Volksrepublik Donezk‘.
Greek[el]
Νυν αποκαλούμενος “αρχηγός κράτους” της “Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ”.
English[en]
Currently so-called “Head” of the “Donetsk People's Republic”.
Spanish[es]
En la actualidad es el “presidente”, así denominado, de la “República Popular de Donetsk”.
Estonian[et]
Praegu „Donetski Rahvavabariigi“ nn juht.
Finnish[fi]
Nykyisin ”Donetskin kansantasavallan””johtaja”.
French[fr]
Actuellement soi-disant «chef» de la «République populaire de Donetsk».
Croatian[hr]
Trenutačno obnaša dužnost takozvanog ‚čelnika’‚Narodne Republike Donjecka’.
Hungarian[hu]
Jelenleg a »Donyecki Népköztársaság« úgynevezett »vezetője«.
Italian[it]
Attualmente cosiddetto «capo» della «Repubblica popolare di Donetsk».
Lithuanian[lt]
Šiuo metu – „Donecko Liaudies Respublikos“ vadinamasis vadovas.
Maltese[mt]
Bħalissal-hekk imsejjaħ “Kap” tar-“Repubblika tal-Poplu ta' Donetsk”.
Dutch[nl]
Tegenwoordig zogenoemd „hoofd” van de „Volksrepubliek Donetsk”.
Romanian[ro]
În prezent, așa-numit „conducător” al „Republicii Populare Donețk”.
Slovenian[sl]
Trenutno je t. i. „voditelj“„Ljudske republike Doneck“.
Swedish[sv]
För närvarande s.k. ”ledare” för ”Folkrepubliken Donetsk”.