Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ти поне не изяде цялата закуска
Czech[cs]
Tys sis alespoň nedala celou snídani
Greek[el]
Τουλάχιστον εσύ δεν έφαγες ολόκληρο το πρωινό
Spanish[es]
Bueno, al menos tú no comiste el desayuno completo
Estonian[et]
Vähemalt ei söönud sa tervet hommikusööki
Finnish[fi]
Et sentään syönyt koko aamiaista
Hungarian[hu]
Nos, legalább nem etted meg az egész reggelit
Indonesian[id]
Paling tidak kau tak perlu makan semua sarapan itu
Italian[it]
Non hai neanche finito la colazione
Dutch[nl]
Nou, jij hebt in ieder geval niet het hele ontbijt gegeten
Slovenian[sl]
Ti vsaj nisi dobila celega zajtrka
Turkish[tr]
En azından bütün kahvaltıyı yemedin