Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, разделят се.
Czech[cs]
Dobře. Oddělili se.
German[de]
Ok, sie verteilen sich.
Greek[el]
ΟΚ, διασπάστηκαν.
English[en]
Okay, they're breaking off.
Spanish[es]
Se están separando.
Estonian[et]
Nad hargnevad.
Basque[eu]
Bereizten ari dira.
Finnish[fi]
He hajaantuvat.
French[fr]
ils se séparent.
Hebrew[he]
אוקיי, הם ניתוק.
Croatian[hr]
Dobro, razdvajaju se.
Hungarian[hu]
Szétszóródtak.
Indonesian[id]
Baik, mereka berpencar.
Italian[it]
Si stanno schierando.
Lithuanian[lt]
Gerai, pirmyn.
Malay[ms]
Oke, mereka berpecah.
Norwegian[nb]
De bryter ut i formasjon.
Dutch[nl]
Ze verspreiden zich.
Polish[pl]
Rozdzielają się.
Portuguese[pt]
Estão se espalhando.
Romanian[ro]
Se despart.
Sinhala[si]
හරි, එයාලා බෙදිලා යනවා.
Slovak[sk]
Rozdeľujú sa.
Serbian[sr]
Dobro, razdvajaju se.
Vietnamese[vi]
Được rồi, chúng đang đột nhập vào.