Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Въпрос 43 (Brian Crowley): Заявлението за помощ във връзка с наводненията, подадено от ирландското правителство.
Czech[cs]
Otázka 43 (Brian Crowley): Žádost irské vlády o pomoc oblastem postiženým povodněmi.
Danish[da]
Spørgsmål nr. 43 (Brian Crowley): Anmodning fra den irske regering om bistand i forbindelse med oversvømmelse.
German[de]
Anfrage 43 (Brian Crowley): Antrag der irischen Regierung auf Unterstützung für Hochwassergeschädigte.
Greek[el]
Ερώτηση 43 (Brian Crowley): Αίτηση της ιρλανδικής κυβέρνησης για χορήγηση ενίσχυσης μετά τις πλημμύρες.
English[en]
Question 43 (Brian Crowley): Application for flooding relief by the Irish Government.
Spanish[es]
Pregunta 43 (Brian Crowley): Solicitud de ayuda por inundaciones por parte del Gobierno irlandés.
Estonian[et]
Küsimus 43 (Brian Crowley): Iiri valitsuse taotlus üleujutuskahjude likvideerimise toetuse saamiseks.
Finnish[fi]
Kysymys 43 (Brian Crowley): Irlannin hallituksen jättämä tulvakatastrofiapuhakemus.
French[fr]
Question 43 (Brian Crowley): Demande d'assistance du gouvernement irlandais à la suite d'inondations.
Hungarian[hu]
43. kérdés: (Brian Crowley): Az ír kormány kérvénye az áradások okozta károk enyhítésére.
Italian[it]
Interrogazione 43 (Brian Crowley): Domanda del governo irlandese concernente gli aiuti per le vittime delle inondazioni.
Lithuanian[lt]
Klausimas 43 (Brian Crowley): Airijos vyriausybės prašymas dėl pagalbos nukentėjusiems nuo potvynio.
Latvian[lv]
Jautājums Nr. 43 (Brian Crowley): Īrijas valdības pieteikums plūdos cietušo atbalsta saņemšanai.
Maltese[mt]
Mistoqsija 43 (Brian Crowley): Applikazzjoni tal-Gvern Irlandiż għal għajnuna fir-rigward ta' ħsarat ikkawżati mill-għargħar.
Dutch[nl]
Vraag 43 (Brian Crowley): Aanvraag van de Ierse regering om steun na overstromingen.
Polish[pl]
Pytanie 43 (Brian Crowley): Wniosek rządu irlandzkiego o pomoc dla powodzian.
Portuguese[pt]
Pergunta 43 (Brian Crowley): Candidatura do Governo Irlandês à ajuda de emergência na sequência dos prejuízos causados pelas inundações.
Romanian[ro]
Întrebarea 43 (Brian Crowley): Cererea guvernului irlandez privind acordarea de ajutor în urma unor inundații.
Slovak[sk]
Otázka č. 43 (Brian Crowley): Žiadosť o povodňovú pomoc írskej vlády.
Slovenian[sl]
Vprašanje 43 (Brian Crowley): Prošnja irske vlade za pomoč ob poplavah.
Swedish[sv]
Fråga 43 (Brian Crowley): Ansökan om översvämningshjälp från den irländska regeringen.