Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато сме на борда, Алекс ще си върне контрола над позитронното оръжие.
Bosnian[bs]
A kad smo na brodu, Alex može rvati vratiti kontrolu nad pozitrona topa na Deo.
Czech[cs]
A až budeme na palubě, Alex může znovu získat kontrolu nad pozitronovým dělem v DEO.
German[de]
Wenn wir an Bord sind, kann Alex die Kontrolle über die Positronenkanone im DEO wiedergewinnen.
Greek[el]
Mόλις φτάσουμε, η'λεξ θα πυροδοτήσει το Κανόνι Ποζιτρονίων της ΥΥΕ.
English[en]
And when we're on board, Alex can wrestle back control of the positron cannon at the DEO.
Spanish[es]
Y cuando estemos a bordo, Alex puede tomar el control del cañón de positrones en el DOE.
Finnish[fi]
Alex voi sillä aikaa ottaa DEO: n positronitykin takaisin hallintaan.
French[fr]
Et quand nous serons à bord, Alex peut répliquer avec le contrôle du canon positron du DEO
Hebrew[he]
וכשנהיה למעלה, אלכס תוכל להשיג שליטה על התותח הפוזיטרוני במפ " ע.
Indonesian[id]
Dan ketika kita disana, Alex bisa mengendalikan meriam positron di DEO.
Italian[it]
E quando saremo a bordo, Alex potrà prendere il controllo del cannone a positroni del DOE.
Norwegian[nb]
Når vi er ombord, kan Alex ta seg av positronkanonen.
Dutch[nl]
Als we aan boord zijn, kan Alex de controle over het positron-kanon bij het DEO terugkrijgen.
Portuguese[pt]
E quando estivermos a bordo, a Alex pode recuperar o controlo do canhão de positrões no DOE.
Romanian[ro]
Şi când suntem la bord, Alex poate să acceseze controlul tunului cu pozitroni de la DEO.
Russian[ru]
И когда мы окажемся на корабле, Алекс сможет вернуть контроль позитронной пушкой.
Slovak[sk]
A keď budeme na palube, Alex môže získať kontrolu nad pozitrónovým kanónom v DEO.
Swedish[sv]
När vi är ombord kan Alex ta över positronkanonen på DEO.
Turkish[tr]
Biz gemideyken de Alex DEO'daki pozitron topunun kontrolünü geri alabilir.