Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما عليه أن يضلل تابعاً
Bulgarian[bg]
Вероятно има опашка.
Czech[cs]
Nejspíš ho sledovali a zdržel se.
English[en]
He must've had to lose a tail.
Spanish[es]
Debe haber tenido que perder a sus seguidores.
French[fr]
Il a dû nous perdre.
Hungarian[hu]
Biztos le kellett ráznia egy követőt.
Italian[it]
Avra'dovuto seminare qualcuno.
Polish[pl]
Musiał mieć ogon do zgubienia.
Portuguese[pt]
Deve estar despistando alguém.
Romanian[ro]
Probabil a trebuit să-și piardă o coadă.
Slovenian[sl]
– Verjetno mu je kdo sledil.
Serbian[sr]
Мора да је морао да изгуби реп.